Si vous avez envie de le faire, dites-vous.

如果你想这么做，就对自己说吧。

J'adore aussi qu'ils aient envie de me faire plaisir.

我也希望们能让我开心。

Maintenant si vous avez envie de faire beaucoup de limonade, beaucoup de litres.

现在，如果你们想要制作很多柠檬汽水，好几升汽水。

Qu'est-ce que vous avez envie de faire comme métier ?

您想做什么职业呢？

Dans sa jeunesse, il avait eu envie de faire du théâtre : au régiment il jouait dans les vaudevilles militaires.

年轻的时候，想演戏，所以兵时，在军剧团里演戏。

Ce Grimaud a crié bien tard ! dit Porthos, qui avait grande envie de faire tomber sa mauvaise humeur sur quelqu’un.

“这个格里默叫得太迟了！”阿托斯真想对谁发一通火。

Vous n'avez pas envie de faire une promenade?

你不想去散散步吗？

Elle avait envie de faire des voyages ou de retourner vivre à son couvent. Elle souhaitait à la fois mourir et habiter Paris.

她想旅行，或者回修道院。她既想死，又想去巴黎。

Donc, j'avais envie vraiment de faire quelque chose, tout en restant dans la longueur, dans la continuité, faire quelque chose qui change un peu.

所以我真心想做出点什么，还得保持连续性，做出一些变化。

D'abord, ça doit être un défi qui est motivant, quelque chose que vous avez vraiment envie de faire, peut-être que vous y pensez déjà depuis un certain temps.

首先，这一挑战要能够使你产生动力，你真的很想做这事，或许这件事你已考虑过一段时间了。

Donc demandez-vous quelles étaient ces choses que vous aviez envie de faire en janvier l’année dernière.